Remote Jobs in Hesse, Germany

Park IP, a Welo Global brand, is a global IP solutions partner that helps legal teams protect intellectual assets across jurisdictions using AI-powered workflows and ISO-aligned quality standards. The Brazilian Portuguese Patent Language Lead translates, copy-edits, and reviews complex patent and legal materials from English into Brazilian Portuguese while maintaining quality, budget, and client-facing standards.

Video Annotation & Data Labeling Specialist role based in Germany, supporting a partner company's development and improvement of next-generation AI models through high-quality video data annotation. Day-to-day work includes analyzing video content, segmenting sequences, labeling observable actions, verifying AI-generated descriptions, and following precise annotation guidelines.

This Technical Writer - PostgreSQL role is based in Germany and is part of a distributed open-source software team focused on PostgreSQL and related database technologies. You will own the creation of clear, accurate, user-oriented technical documentation across the product lifecycle, working closely with engineers, product managers, QA, and fellow technical writers to turn complex technical concepts into practical resources.

The CSV Lead role is based in Germany and supports a partner company seeking to lead Computer System Validation and compliance activities across complex pharmaceutical manufacturing environments. Day-to-day, you will provide validation leadership for computerized manufacturing and laboratory systems throughout their full lifecycle, combining hands-on CSV expertise with risk management, documentation oversight, and regulatory compliance guidance.

The Head of Finance leads and builds a modern Finance function within a fast-growing international payments environment, based in Germany and fully remote. Day-to-day, the role owns management reporting, financial control, budgeting, settlements, cash-flow planning, and financial process optimization while partnering with Data, Development, Treasury, and executive leadership.

This Senior Accounts Receivable & Revenue Operations Specialist role is based in Germany and operates fully remotely. You will own the end-to-end revenue cycle—from quoting and invoicing through reconciliation and collections—while optimizing systems, reporting, and processes.

This Staff Software Engineer, Backend role is based in Germany and focuses on building and scaling developer infrastructure that powers integrations between applications and the real world. You will own critical backend systems, APIs, and services from concept through production, collaborate with developer customers, and contribute to open-source projects within a remote-first, distributed team.

Staff Platform Engineer role for a partner company building a developer-focused software platform, based in Germany (with the posting also listing the Netherlands). The role owns and scales cloud infrastructure, Kubernetes, networking, data systems, infrastructure as code, and deployment foundations, with a major focus on turning BYOC and private-cloud deployments into reliable, scalable products.

Staff Engineer, Platform & Infrastructure at a partner company, based in Germany, focused on owning and evolving the infrastructure that powers a modern developer platform. You will take end-to-end responsibility for cloud infrastructure, platform reliability, deployment foundations, and critical data systems, with a key focus on building scalable BYOC and private-cloud capabilities.

This Senior Front-End UI/UX Engineer role, based in Germany and offered remotely, focuses on shaping intuitive, accessible, and high-quality digital experiences for complex enterprise applications. Day-to-day work combines front-end engineering with UI/UX and accessibility expertise, primarily within an ASP.NET MVC 5 environment, translating business and user needs into polished, maintainable interfaces.

Forward Deployed Engineer based in Germany, working remotely for a partner company at the intersection of software engineering, AI infrastructure, and customer success. You will partner directly with customers to solve complex technical challenges, provide architecture guidance, develop proof-of-concepts, troubleshoot issues, and enable successful adoption and scaling of AI workloads.

This Business Analyst role, based in Germany and performed remotely, supports a partner company’s enterprise data sensitivity and VDI migration initiative. Day-to-day work involves assessing and classifying data sensitivity across business units, analyzing data and process flows across systems and endpoints, and identifying high-risk storage practices that should be prioritized for VDI or other secure solutions.

This Property Management Account Manager role is based in Germany and is fully remote, requiring availability during U.S. business hours. The position involves owning day-to-day operations of a diverse property portfolio, serving as the primary contact for clients and tenants, and coordinating Virtual Assistants.

This Product Security & Compliance Engineer role is based in Germany and focuses on hands-on product security engineering combined with cybersecurity compliance for connected hardware and cloud services. Day-to-day work includes threat modeling, security validation, vulnerability and supply-chain risk management, SBOM maintenance, and preparing technical evidence and documentation for regulatory conformity such as RED cybersecurity requirements, EN 18031, and the EU Cyber Resilience Act. The pos

This role is for an E-Comm Static Ads Designer based in Germany, creating high-volume, high-converting static advertising creative for e-commerce and performance marketing campaigns. Day-to-day work involves designing assets for Meta, Pinterest, Google Display, and programmatic advertising, balancing polished brand design with direct-response and UGC-inspired creative, and rapidly iterating on winning concepts.

This freelance contract, listed on behalf of a partner company, seeks a Russian Voice Actor based in Germany to contribute to next-generation AI voice technologies. Day-to-day work involves recording scripted Russian speech, evaluating AI-generated voice outputs for pronunciation, tone, pacing, and naturalness, annotating errors, and providing expert feedback to refine voice-design guidelines.

The Digital Marketing & E-Commerce Growth Manager role is based in Germany and is a fully remote, full-time position. You will own strategies across SEO, AEO, GEO, paid advertising, email marketing, landing pages, and e-commerce optimisation to turn online visibility into measurable revenue growth.

Epredia seeks a Global Product Manager to drive the growth of its Digital Pathology platform by leading the strategy and global expansion of Image Management Software and the AI portfolio. Day-to-day, you will represent the product portfolio globally, create innovative marketing approaches to accelerate the pipeline, manage product launches and trade shows, partner with regional sales leaders, and execute marketing tactics aligned with global strategy.

Fixico is a fast-growing car damage repair platform backed by Silicon Valley investors, scaling across Europe and connecting fleet operators, insurers, rental companies, leasing companies, and OEMs with 4,000+ repair shops. The Head of Germany will take full commercial strategy and ownership of the German market, defining where to play, building relationships and partnerships, and driving sustainable revenue growth.

Gramian Consultancy is hiring a Lead AI Solution Architect for a Big4 Consultancy group serving leading financial institutions on AI-driven transformation, automation, advanced analytics, and financial crime prevention. The role defines the end-to-end technical blueprint for enterprise AI initiatives within the insurance sector, focusing on LLM architecture, orchestration, cloud infrastructure, enterprise integration, security, scalability, and technical governance on AWS. The contractor will wo