Freelance Jobs in Australia

We are seeking an experienced English into Maltese Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client. You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”.

We are seeking an experienced English into Lao Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client. You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”.

We're looking for a QA Audio Rater to ensure rating quality and consistency during the initial phase of our audio rating program. You'll audit rater output, catch calibration issues early, and help keep the rating pool aligned and accurate.

We’re looking for an experienced Market Analyst (Freelance, Remote) to produce timely, trader-focused market analysis and commentary across global and APAC financial markets. You’ll cover equities, indices, forex and commodities, turning market movements, macro developments and breaking news into clear insights for active traders.

The Hydrus Project seeks native-level English (AU) speakers with professional voice recording experience to contribute voice data from a home studio. Contributors complete an audition of two 30-second samples, then two scheduled recording sessions of about 4 hours each, participating in natural conversation, prompted discussion, and scripted customer-service scenarios.

The Freelance Design Manager supports the Charcoalblue Experience Design & Strategy (XDS) team across the Asia-Pacific (APAC) region, with the primary project and client location in Singapore and a secondary preference for Melbourne. You will provide design management and project delivery services for events, executive briefings, and collaboration spaces within the workplace sector, acting as an embedded vendor within a client team for a major Technology Workplace client.

TFS HealthScience, a global mid-size CRO, is building a network of Freelance Senior Clinical Research Associates (0.5 FTE) for an anticipated ophthalmology project within its Clinical Development Services (CDS) team. Based home in Sydney, Australia, the role involves initiation, on-site/remote monitoring, and close-out of study sites, providing unmasked CRA support including investigational product accountability, oversight of unblinded site activities, and protocol compliance monitoring.

IMSM (International Management Systems Marketing) provides global ISO consultancy, helping organisations achieve certification and transform operations. As an ISO Lead Auditor and Consultant you will conduct remote consultancy assignments, deliver presentations and assessment reports, and provide actionable recommendations while occasionally visiting client sites.

Design Team at Eucalyptus, a digital health company focused on long‑term weight‑management solutions. Leads concept development and visual design across print, digital, OOH and patient‑facing experiences, crafting on‑brand assets from brief to final delivery.

Language Trainers is seeking a Korean Teacher for a one-to-one business language course in Townsville, QLD, Australia. The role involves delivering 30 two‑hour sessions to beginner adult learners, twice a week after 1:00 PM, focusing on conversational Korean and cultural insights.

Customer Experience Group (CXG) connects premium brands with evaluators worldwide. As a Luxury Brand Evaluator you will discreetly assess in‑store and online luxury experiences, providing detailed feedback that shapes brand service.

Customer Experience Group (CXG) connects premium brands with evaluators worldwide. As a Luxury Brand Evaluator you discreetly assess boutique and online experiences, providing detailed feedback that shapes brand service.

Customer Experience Group (CXG) connects premium brands with evaluators worldwide. As a Luxury Brand Evaluator you discreetly assess boutique and online experiences, providing feedback that shapes luxury service quality.

Customer Experience Group (CXG) helps premium and luxury brands turn transactional moments into lasting relationships. As a Luxury Brand Evaluator you will conduct discreet evaluations of luxury stores in categories like beauty, fashion, jewellery, watches, and automobiles and provide detailed feedback to improve brand experiences.

Customer Experience Group (CXG) connects leading luxury brands with evaluators worldwide. As a Luxury Brand Evaluator you will select missions, visit boutiques, online platforms or showrooms, and evaluate every detail of the luxury experience.

Customer Experience Group (CXG) connects luxury brands with evaluators to refine premium experiences. As a Luxury Brand Evaluator you will select missions, visit boutiques or digital showrooms, observe and assess every detail, and submit insights via an online questionnaire.

Customer Experience Group (CXG) connects premium brands with evaluators worldwide. As a Luxury Brand Evaluator you discreetly assess in‑store and online luxury experiences, providing honest feedback that shapes brand service.

Customer Experience Group (CXG) connects leading luxury brands with evaluators worldwide. As a Luxury Brand Evaluator you will visit boutiques, showrooms or digital platforms in Broome, Western Australia, assess the experience and submit detailed feedback through the CXG app.

Language Trainers seeks a native Bisaya tutor to deliver one‑to‑one online lessons for a client in Adelaide, South Australia. The tutor will conduct 30 one‑hour sessions, twice weekly, teaching beginner adult learners and customizing content for business, family, and travel needs.

Monks, a global digital-first marketing agency, seeks a Freelance Director of Integrated Strategy to shape media and creative planning across Australia and New Zealand. The role drives deep client insight, crafts media briefs, and partners with media operations to execute strategies that connect brands with consumers.