Freelance Jobs in Canada

Busuu Online Teaching Team empowers language learners worldwide through AI‑enhanced courses and native speaker feedback. As a Freelance Online Teacher you will plan, prepare and deliver 45‑minute 1:1 and group lessons, conduct needs analyses, assess levels and create bespoke learning paths.

Welo Data - AI Services team builds personalized search and location recommendation systems. As a Maps Personalization Relevance Rater you will evaluate the relevance and usefulness of suggested places based on user activity, following detailed project guidelines.

Welo Data - AI Services team builds AI-driven tools to improve personalized search experiences. As a Maps Personalization Relevance Rater you will evaluate search query results and rate the relevance of suggested places based on user activity, following detailed guidelines.

Localization Team at a global digital products company. The linguist translates, edits, and proofreads English content into Dutch, ensuring cultural relevance and brand consistency across marketing, product, legal, and support materials.

Toloka Annotators connects global freelancers with generative AI projects to improve artificial intelligence. As a Freelance Annotator you will review text, images, or video data, label and classify content, and flag inaccurate or inappropriate material according to project guidelines.

Toloka Annotators connects individuals with Generative AI projects to train and improve artificial intelligence. As an AI Trainer you will review and label text, images, or video data, flagging inaccuracies and ensuring quality according to project guidelines.

Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities, focusing on testing, evaluating, and improving AI systems. As an AI Trainer – Annotator you will evaluate AI-generated responses, provide detailed feedback, and collaborate with Quality Assurance Specialists to refine content.

Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities, focusing on testing, evaluating, and improving AI systems. As an AI Trainer - Freelance Annotator you will evaluate AI-generated responses, provide detailed feedback, and collaborate with QA specialists to enhance model performance.

Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities, focusing on testing, evaluating, and improving AI systems. As an AI Trainer - Annotator you will evaluate AI-generated responses, provide detailed feedback, and collaborate with Quality Assurance Specialists to refine content.

AI Training Platform project seeks individuals to record first‑person videos of everyday household activities to help train AI systems. You will capture tasks like cooking, cleaning, or walking the dog using a smartphone mounted on your head, follow short guidelines, and upload videos via the app.

Welo Global Life Sciences needs Hindi interpreters for patient-facing medical interpretation in Montreal, Quebec. Interpreters will support long‑term, recurring visits of 1‑8 hours, working on‑site with patients and healthcare providers, and may partner with another interpreter for full‑day sessions.

Digital Marketing Team drives brand presence through short-form video and organic growth. The Social Media Specialist will craft end-to-end TikTok and Instagram strategies, produce polished reels, graphics, and copy, and lead a premium personal rebrand for a life‑insurance client.

LG2 team is seeking freelance community managers to enrich its talent pool for short‑term projects. The role involves daily animation, moderation and real‑time engagement across social platforms, collaborating with internal teams to maintain a coherent brand voice.

Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focusing on testing, evaluating, and improving AI systems. As a Claims Processing Agent and AI Trainer, you will evaluate AI-generated auto insurance claim decisions, design FNOL scenarios, and create fraud‑flagging test cases to ensure model accuracy and regulatory compliance.

Localization team at Keywords Studios creates high‑quality game translations for global releases. The role translates English content into Canadian French and performs machine‑translation post‑editing, using CAT tools and ensuring linguistic accuracy for video game titles.

SFT Recruitment Team connects Canadian healthcare providers with qualified talent. The recruiter drives end‑to‑end hiring for high‑volume healthcare roles, sourcing on Indeed and LinkedIn, conducting phone/video screens, and managing candidate pipelines while handling all administrative documentation.

Mindrift AI Project Team connects specialists with project‑based AI opportunities for leading tech companies. The role designs, evaluates, and grades AI training scenarios for fee inquiries, autopay setups, fraud claims, and account closures, ensuring accuracy and conversational tone.

Tendem project at Mindrift builds a hybrid AI‑human environment for conversational automation. The Bot Developer designs, builds and refines WhatsApp, Telegram and Discord bots, integrates LLM APIs and connects to backend services, ensuring reliable, production‑ready interactions.

Tendem project AI Pilot team at Mindrift builds hybrid AI‑human mobile experiences. The developer designs, builds, and refines iOS/Android apps using React Native, Flutter, Swift or Kotlin, integrates device APIs, and evaluates AI‑generated code for performance and stability.

Mindrift Presentation Design team creates high‑impact visual storytelling for AI‑augmented projects. The freelance Presentation Designer crafts premium pitch decks and one‑pagers, translating complex data into minimalist, animated slides using PowerPoint, Keynote, Adobe Creative Suite or Figma.