Freelance Jobs in Leinster, Ireland

We are seeking an experienced English into Latvian Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client. You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”.

We are seeking an experienced English into Estonian Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client. You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”.

We're looking for a QA Audio Rater to ensure rating quality and consistency during the initial phase of our audio rating program. You'll audit rater output, catch calibration issues early, and help keep the rating pool aligned and accurate.

We're looking for detail-oriented Audio Raters to evaluate conversations between users and AI voice agents. You'll listen to recorded interactions and assess the quality of the AI agent's responses across two key dimensions.

The Collecting Group's Watch Collecting team is a curated collectibles marketplace that launched in 2021 to offer buyers and sellers a faster, lower-cost online transaction route with zero seller fees. Freelance photographers in this role capture high-quality luxury watch imagery, are introduced to vendors by the team, and represent the company professionally on-site with sellers.

Field Sales team at SumUp drives merchant acquisition across regional markets in Ireland. Representatives prospect 30 local SMEs daily, deliver consultative selling, and manage the full sales pipeline from outreach to hardware installation.

Field Sales team at SumUp drives merchant acquisition across regional markets. The role involves daily prospecting of local SMEs, consultative selling of SumUp’s payments ecosystem, and managing the full sales cycle from outreach to hardware onboarding.

Field Sales team at SumUp drives merchant adoption of its payments ecosystem across local Irish markets. Representatives prospect 30+ SMEs daily, deliver consultative selling, manage pipelines and close new merchant partnerships while building their own independent business.

EcoSure, a division of Ecolab that safeguards food brands, leads audits to ensure safety and brand consistency. The auditor conducts on‑site food safety, hygiene and brand standard assessments, advises clients on best practices, and maintains strong client relationships.

Field Sales at SumUp drives merchant adoption of its fintech ecosystem across the UK. The role involves prospecting 30 local SMEs daily, delivering consultative sales pitches, and managing the full sales cycle from outreach to hardware installation. Based in Londonderry, Northern Ireland, the position is self‑employed with a commission‑only model and requires frequent on‑site visits to merchants.

Localization team at Keywords Studios creates multilingual content for top AAA video game titles. The freelancer translates and localizes game text using tools like memoQ, managing terminology and ensuring cultural relevance for gamers.

10x Team connects top independent professionals with cutting‑edge AI labs. As a Freelance CTO AI Trainer you will review and refine AI‑generated content on executive technology leadership, create real‑world scenarios, and guide AI to better understand CTO‑level decision‑making.

IMSM (International Management Systems Marketing) within the Axiom GRC division provides ISO consultancy worldwide. As an ISO Lead Auditor / Consultant you will conduct consultancy assignments, prepare and deliver audit reports, and give actionable recommendations to clients across sectors.

Brand Experience Dublin team provides on‑site brand activations and client events. The Freelance Driver delivers safe transportation to event locations, supports on‑site activations and represents the brand professionally, with flexible hours including evenings and weekends.

Global LT community seeks a Cross‑Cultural Trainer to deliver in‑person lessons for expats in Dublin. The role involves crafting dynamic, customized curricula, monitoring student progress, and communicating effectively to help learners adjust to life in the capital.