Fresno Superior Court, CA Jobs

9 open positions

9 current openings at Fresno Superior Court, CA across 5 departments. Listed pay $45.34–$54.95/hr · $41k–$208k/yr. Updated daily from the employer's own postings.

Showing 9 of 9 jobs

Office Assistant III

Fresno Superior Court, CA · Multiple Departments · Closes Oct 16

Apply

Fresno Full-time $40,560.00 - $49,338.00 Annually

Under immediate supervision, performs a wide variety of clerical and related duties in support of court operations.

Last seen Oct 11, 2026

View details Apply

Spanish Interpreter - Full-Time Permanent

Fresno Superior Court, CA · Interpreters · Closes Nov 4

Apply

Fresno Full-time $94,307.20 - $103,064.00 Annually

Performs a wide variety of language interpretation activities on an assigned and as needed basis for the Superior Courts of California and for parties to proceedings, including witnesses, defendants, attorneys, other…

simultaneous interpretationsight translationforensic terminologygrammar and vocabulary

Last seen Oct 11, 2026

View details Apply

Spanish Intermittent, Part-Time (IPT)

Fresno Superior Court, CA · Interpreters · Closes Nov 4

Apply

Fresno Part-time $45.34 - $54.95 Hourly

simultaneous interpretationsight translationforensic terminologyoffice equipment

Last seen Oct 11, 2026

View details Apply

Punjabi Interpreter - Intermittent, Part-Time (IPT)

Fresno Superior Court, CA · Interpreters · Closes Nov 4

Apply

Fresno Part-time $45.34 - $54.95 Hourly

simultaneous interpretationsight translationforensic terminologygrammar and vocabulary

Last seen Oct 11, 2026

View details Apply

Court Reporter, Realtime Steno/Voice Writing (Per Diem)

Fresno Superior Court, CA · Court Reporters · Closes Nov 9

Apply

Fresno Part-time $480.00 Daily

Under general supervision, reports verbatim testimony presented at trials and other court hearings, utilizes the realtime program and transcribes and provides typed transcripts pursuant to standards promulgated by…

Computer Aided Transcription (CAT)Stenotype machineStenomaskCourtroom procedures and protocol

Last seen Oct 11, 2026

View details Apply

Court Reporter, Realtime Steno/Voice Writing (Part-time, Permanent)

Fresno Superior Court, CA · Court Reporters · Closes Nov 9

Apply

Fresno Part-time $92,726.40 - $112,756.80 Annually

Computer Aided Transcription (CAT)Stenotype machineStenomaskCourtroom procedures and protocol

Last seen Oct 11, 2026

View details Apply

Court Reporter, Realtime Steno/Voice Writing (Full-time, Permanent)

Fresno Superior Court, CA · Court Reporters · Closes Nov 9

Apply

Fresno Full-time $92,726.00 - $112,757.00 Annually

Computer Aided Transcription (CAT)stenotype machinestenomaskStrong oral and written expression

Last seen Oct 11, 2026

View details Apply

Court Commissioner

Fresno Superior Court, CA · Judicial Officer · Closes Dec 21

Apply

Fresno Full-time $208,017.89 Annually

The Fresno Superior Court has an employment opportunity for the Court Commissioner classification. Court Commissioners perform various judicial functions as prescribed by law or conferred by the Court.

civil lawjudicial temperament and demeanor

Last seen Oct 11, 2026

View details Apply

Contracting Attorney - Special Appointments

Fresno Superior Court, CA · Judicial Staff Attorney's

Apply

Fresno Contract

The Fresno Superior Court is seeking qualified attorneys who are interested in accepting special appointments in the following areas:

Last seen Oct 11, 2026

View details Apply

About Fresno Superior Court, CA jobs

Fresno Superior Court, CA has 9 open positions, mostly in Fresno. Openings include Office Assistant III, Spanish Interpreter - Full-Time Permanent and Spanish Intermittent, Part-Time (IPT). The departments hiring most are Interpreters, Court Reporters and Multiple Departments. Typical posted pay is $99k–$103k/yr or $45.34–$54.95/hr.

Pay by opening

Each opening's posted range; bars compare them as full-time yearly pay.

Court CommissionerFresno

$208k/yr

Spanish Intermittent, Part-Time (IPT)Fresno

$45.34–$54.95/hr

Punjabi Interpreter - Intermittent, Part-Time (IPT)Fresno

$45.34–$54.95/hr

Court Reporter, Realtime Steno/Voice Writing (Part-time, Permanent)Fresno

$93k–$113k/yr

Court Reporter, Realtime Steno/Voice Writing (Full-time, Permanent)Fresno

$93k–$113k/yr

Spanish Interpreter - Full-Time PermanentFresno

$94k–$103k/yr

Office Assistant IIIFresno

$41k–$49k/yr

Openings by department

Interpreters

Court Reporters

Multiple Departments

Judicial Officer

Judicial Staff Attorney's

Top skills at Fresno Superior Court, CA

How many open postings ask for each skill.

simultaneous interpretation

3 jobs

sight translation

3 jobs

forensic terminology

3 jobs

office equipment

3 jobs

transmitter and receiver equipment

3 jobs

Computer Aided Transcription (CAT)

3 jobs

Stenotype machine

3 jobs

Stenomask

3 jobs

Fresno Superior Court, CA Jobs: FAQ

How many jobs does Fresno Superior Court have open?

Fresno Superior Court, CA has 9 open positions on NextGig, gathered from its own job postings and refreshed daily.

Which Fresno Superior Court departments are hiring?

The departments with the most openings are Interpreters, Court Reporters, Multiple Departments, Judicial Officer, Judicial Staff Attorney's.

What does Fresno Superior Court pay?

Across openings that list pay, the posted range is $45.34–$54.95/hr · $41k–$208k/yr.

Which Fresno Superior Court jobs close soon?

1 openings close within the next 7 days.