Remote Jobs in Hamburg, Germany

This Business Analyst role, based in Denmark and offered remotely, supports a partner company’s enterprise initiative to shape how sensitive data is stored, accessed, and protected. Day-to-day, you will assess data sensitivity, system usage, workflows, and storage practices across multiple business areas; identify high-risk use cases; and determine where VDI, stronger access controls, or other secure solutions provide the best protection.

This Property Management Account Manager role is based in Denmark and is fully remote, listed on behalf of a partner company managing all applications. The position is for an experienced property management professional to take ownership of a diverse portfolio and its day-to-day operations, serving as the primary point of contact for clients and tenants.

Jabra's Global Enterprise Marketing team seeks a commercially minded leader to build and scale a next-generation account-based marketing approach for strategic global enterprise customers. As Global Lead, AI & Precision ABM, you will define ABM strategy, partner with Global Account Sales and cross-functional teams, build AI-enabled account intelligence, develop personalized customer journeys and sales enablement, and lead a small global team to scale precision ABM globally.

Testronic Translation Department is seeking an English into Danish Video Game Language Expert to localize game content and marketing materials. Day-to-day work includes translating full game titles and updates, adapting promotional texts, and proofreading other translators' work for quality.

DeepL is a global AI product and research company building secure, intelligent Language AI solutions for translation, writing, and real-time voice. As Enterprise Account Executive Public Sector – Länder, Kommunen & öffentliche Betriebe, you will drive the strategic expansion of DeepL across Germany’s federal, state, and municipal markets.

DeepL is a global AI product and research company building secure, intelligent Language AI solutions for translation, writing, and real-time voice. As Enterprise Account Executive Public Sector – Länder & Kommunen, you will drive the strategic expansion of Germany's federal and municipal market by developing repeatable, scalable use cases and positioning DeepL as a holistic AI platform.

WPP Media is WPP's AI-driven media operating unit, uniting media, data, and partnerships to deliver creative personalisation at scale through the WPP Open platform. As a Manager Business Intelligence (All) based in Dusseldorf or Hamburg, Germany, you will leverage data, analytics, and technology to drive insight-led media performance for global clients.

CRIF’s Management Trainee Program is an 18-month, structured leadership development program for an international FinTech company, based in Karlsruhe or Hamburg with up to 50% remote work. As a trainee, you will shadow the CEO, support corporate strategy and operational projects, prepare for Regional Executive Committee and shareholder meetings, rotate across business areas such as Data & Product Management, Sales, Consulting, and Shared Services, and accompany management on business trips across

Deloitte's Strategy, Risk & Transactions – Advisory – Performance Improvement & Restructuring team seeks a Consultant Topline Optimierung - Sales & Pricing to help clients in special and transformation situations define sustainable pricing and sales measures for topline optimization. Day-to-day work includes hands-on project execution from concept to implementation, expert interviews and workshops, quantitative data analysis, quantifying optimization potential, and supporting implementation and

As a Key Account Manager (m/w/d) in Cat Data Center Solutions, you will own strategic global accounts and shape the digital infrastructure of tomorrow. Day-to-day, you build and develop long-term relationships with new and existing global data center accounts, accompany key projects from initial outreach through commercial and economic implementation, and co-develop and implement sales strategies for highly integrated application solutions with Tech Global Account Management.

Medtronic’s Surgical Robotics team seeks a Business Developer to sell the Medtronic Hugo™ Robotic-Assisted Surgery System to existing hospital clients across EMEA. Day-to-day work involves frequent field travel to engage surgical teams and C-suite budget holders, build coalitions within hospitals, develop business cases and cost-per-procedure analyses, and drive complex capital-equipment sales cycles to closure.

This freelance AI Trainer Project seeks an experienced Portuguese voice professional based in Denmark to help shape next-generation AI speech technologies. Day-to-day work involves recording scripted Portuguese content, evaluating AI-generated speech for pronunciation, tone, pacing, and regional authenticity, and providing linguistic annotation and expert feedback to improve voice models.

Zeppelin Power Systems (ZPS) in Achim near Bremen or Hamburg-Bahrenfeld seeks a Technical Project Specialist (m/w/d) to support BHKW (combined heat and power) applications. Day-to-day work includes field technical support, analyzing product and quality issues on CAT gas engines, performing fault diagnostics, and developing tailored solutions with customers, Caterpillar, and internal teams.

The EMEA Partner Solutions Architect team is hiring a Partner Solutions Architect for the Nordics region to enable and support NPN, OEM, Solution Provider, and Solution Advisor partners with NVIDIA's accelerated computing portfolio, including AI (ML/DL), hybrid and multi-cloud architectures, and digital twin and simulation solutions. Day-to-day, you will build value-based partner relationships, provide pre-sales and hands-on technical support, deliver workshops, demos, and proofs of concept, and

NIKE, Inc. seeks an Athlete (Verkäufer) for its retail store in Neumünster, Germany, to deliver exceptional customer experiences and drive sales. Day-to-day duties include advising customers on products, supporting store operations such as checkout and merchandising, and integrating online and offline sales using digital tools.

NIKE, Inc. seeks a Part-time Athlete (Verkäufer) for its Nike Factory Store in Neumünster, Germany, working 20 hours flexibly. In this retail sales role, you deliver a distinctive brand experience through customer service and product expertise, recommend the right products, support Leads and Coaches in training new staff, and assist across store areas such as checkout, goods receiving, floor replenishment, and display setup.

IQVIA is a global leader in advanced analytics, technology solutions, and clinical research services, partnering with pharmaceutical, biotechnology, and medical device companies to improve patient outcomes and accelerate innovation. As a Clinical Independent Rater for Clinical Trials, you will review scales administered by raters to confirm standardized assessment practices, conduct patient interviews and clinical assessments, administer and score clinical rating scales, and provide live feedbac

Nagarro is seeking an Enterprise Architect M&A Integration to support business-focused enterprise architecture during merger and acquisition programs. You will assess current-state application and technology landscapes, define target-state architectures and integration roadmaps, and facilitate workshops with business and IT stakeholders across UK/EU time zones.

This freelance role supports a partner company’s AI speech technology initiative by recruiting a Romanian Voice Actor based in Denmark. Day-to-day work involves recording scripted Romanian content, evaluating AI-generated speech for pronunciation, tone, pacing, and expressiveness, and providing linguistic feedback and annotation to refine voice models.

The Director of Marketing is a senior, commercially minded leadership role based in Denmark, focused on turning brand awareness into measurable revenue and scalable growth. You will own the full marketing strategy across acquisition, conversion, retention, lifecycle, brand, content, and community, acting as a player-coach who leads the Marketing team while staying close to performance data, creative execution, and optimization.