Freelance Jobs in France

We are seeking an experienced English into Lao Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client. You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”.

Welo Global is seeking experienced French Linguists and Copy Editors to support an exciting, long-term project with a leading multinational company. This is an ongoing freelance and remote position.

CF2i est un organisme de formation spécialisé dans les logiciels 2D/3D et dans les drones pour des professionnels, dont le siège est situé à Mérignac. Vous êtes indépendant(e) et cherchez des missions, en prestation.

The Belgian French (frBE) Multimedia Content Reviewer at Welocalize, a Welo Global brand, writes and reviews linguistic content in a language of native proficiency to ensure accuracy for customers using multimedia platforms. Day-to-day work includes localizing, translating, and adapting multimedia, legal, technical, and marketing content; writing copy for music, TV, app store apps, video on-demand, and game subscriptions; performing linguistic reviews and copy-editing; conducting LQA testing on

Sweep is seeking a Senior IT Support Engineer (freelance) to reinforce IT operations for a defined period and absorb growing day-to-day support and device-logistics workload. You will own the IT helpdesk backlog, handle day-to-day support for internal users across the macOS ecosystem, and manage the full device and fleet logistics including preparing, imaging, configuring, shipping, retrieving, repairing, and reassigning Macs and peripherals.

Testlio is seeking freelance testers based in France to evaluate a regional streaming platform offering on-demand and live content. You will assess application stability, user experience, playback behavior, and localization quality on Samsung Smart TV (Tizen OS) and/or Hisense Smart TV (Vidaa OS) environments.

Cross Border Talents seeks an International Remote Recruiter (BPO Freelancer) to oversee full-cycle recruiting for +2000 monthly openings across the EU, Asia, Africa, and LATAM. Day-to-day work includes coordinating with hiring managers, posting vacancies on international platforms, headhunting via social platforms and professional networks, screening and interviewing candidates, and fostering long-term relationships.

Welo Data (part of Welocalize) is hiring a French Quality Control Specialist for Project Lyra, a 4-week freelance initiative to assess and refine AI-generated French language outputs for conversational AI systems. Day-to-day work includes reviewing AI-generated text for linguistic accuracy, grammar, and cultural appropriateness; rewriting responses; developing natural prompts and responses for conversational datasets; and collaborating with global teams to improve AI language model quality.

Avomind is a recruiting firm connecting high-achieving individuals with hyper-growth firms. The Talent Acquisition team supports the business at its core, and this role contributes to outbound and inbound recruitment strategies, sourcing candidates, conducting screening calls, managing interview logistics, and advising project and client managers.

Bote.agency, a French retention and email marketing agency for DNVB brands (supplements, cosmetics, hygiene, wellness), seeks a freelance Project Manager / Chef de projets for its CRM/Rétention DTC practice. As the operational engine for a portfolio of e-commerce brands, you orchestrate email production end-to-end: frame deadlines, coordinate the creative team (strategist, copywriter, designer), serve as client interface, and guarantee on-time, on-quality Klaviyo campaigns and flows.

Veepee is a European e-commerce flash sales pioneer operating across fashion, home, wine, travel, and beauty, with 3.3 billion euros in 2024 turnover and 5,000 staff across 10 countries. As an AI-First Adoption Lead, you will drive the company's transition toward AI-powered ways of working by helping business and tech teams move from experimentation to embedded AI usage in daily operations.

SumUp is hiring an independent freelance field sales representative (Commercial Terrain Indépendant) based in Le Havre, Seine-Maritime, France, to help local merchants grow their businesses through innovative payment solutions. Day-to-day, you will proactively prospect local small businesses, conduct on-site product demonstrations, manage the full sales cycle from first contact to closing, and leverage your local network to expand SumUp's presence across Normandy.

SumUp is seeking a Freelance Commercial Terrain (Field Sales Representative) based in Caen, Calvados, France, to help local merchants grow their businesses through innovative payment solutions. Day-to-day, you will proactively prospect local small businesses, conduct on-site product demonstrations, manage the full sales cycle from first contact to closing, and leverage your local network to expand SumUp's presence across Normandy.

SumUp is seeking an independent freelance field sales representative based in Rouen, Seine-Maritime, France, to support merchants with simple, recognized payment solutions. Day-to-day, you will prospect cafés, restaurants, boutiques, salons, and local businesses on your own initiative (no lead portfolio is provided), identify their needs, deliver tailored demonstrations, and guide merchants through activation to grow your portfolio.

Swan is Europe’s embedded banking specialist, empowering software companies to embed banking features like accounts, cards, and payments directly into their products. As a Freelance Transaction Monitoring Analyst based in Paris, France, you will proactively monitor clients' transactional activities to protect the company against fraud, money laundering, financial, and reputation risks.

SumUp seeks a Commercial Terrain freelancer in Hossegor, France, to drive merchant acquisition for its payment solutions. The role involves cold prospecting local businesses, presenting tailored payment products, and managing the full sales cycle from lead generation to activation.

SumUp seeks a Freelance Commercial Terrain professional in Gironde, France, to drive local business growth through innovative payment ecosystem solutions. The role involves identifying merchants, demonstrating tools like POS systems, and managing an autonomous client portfolio.

SumUp seeks a Freelance Commercial Terrain professional in Lacanau, France, to support local small businesses with innovative payment ecosystem solutions. The role involves identifying merchants, demonstrating tools like POS systems, and managing an autonomous client portfolio through active prospecting.

SumUp seeks a Commercial Terrain Indépendant in Périgueux to drive local business growth by promoting its payment ecosystem. The role involves prospecting merchants, demonstrating solutions like POS systems, and managing client relationships autonomously.

SumUp seeks a Freelance Commercial Terrain professional in Andernos-les-Bains to drive local business growth through innovative payment solutions. The role involves prospecting merchants, demonstrating products, and managing an autonomous client portfolio.