Superior Court of California, County of Alameda Jobs

12 open positions

12 current openings at Superior Court of California, County of Alameda. Listed pay $36.74–$64.97/hr · $64k–$165k/yr. Updated daily from the employer's own postings.

Showing 12 of 12 jobs

Sr. IT Infrastructure Engineer

Superior Court of California, County of Alameda · Office of Information Technology · Closes Oct 14

Oakland Full-time $127,150.40 - $165,235.20 Annually

IT Infrastructure Engineer. Under direction, the Sr. IT Infrastructure Engineer supports the design, op

Windows Server administrationActive DirectoryDNSDHCP
Last seen Oct 11, 2026
View details Apply

Legal Research Attorney (Civil)

Superior Court of California, County of Alameda · Closes Oct 27

Oakland Full-time $111,155.20 - $143,145.60 Annually

The Superior Court of California, County of Alameda is accepting applications for the position of Legal Research Attorney.

Legal researchCivil lawCriminal lawRules of evidence and procedure
Last seen Oct 11, 2026
View details Apply

Court Reporter

Superior Court of California, County of Alameda

Oakland Full-time $45 - $55 / hour

Court Reporter position in Oakland, CA for the Superior Court of California, County of Alameda.

Last seen Oct 11, 2026
View details Apply

Court Reporter, Per Diem

Superior Court of California, County of Alameda

Oakland Part-time $52 - $52 / hour

The Superior Court of California, County of Alameda seeks a Court Reporter, Per Diem to provide real‑time transcription of court proceedings across multiple locations in Alameda County.

Last seen Oct 11, 2026
View details Apply

Court Interpreter (Spanish)

Superior Court of California, County of Alameda

Oakland Full-time $37 - $45 / hour

Court Interpreter (Spanish) provides essential public service by interpreting for LEP parties in court proceedings and related departments, including simultaneous, consecutive, and sight translation, while maintaining…

Last seen Oct 11, 2026
View details Apply

Court Interpreter (Arabic), Pro Tempore

Superior Court of California, County of Alameda

Oakland Part-time $37 - $45 / hour

A dedicated Court Interpreter (Arabic) providing essential language services to limited English proficiency parties across multiple Alameda County courts.

Last seen Oct 11, 2026
View details Apply

Legal Research Attorney (Civil)

Superior Court of California, County of Alameda

Oakland Full-time $101,213 - $130,333 / year

The Superior Court of California, County of Alameda seeks a Legal Research Attorney to support judges in civil matters.

Last seen Oct 11, 2026
View details Apply

Substance Abuse Treatment Specialist II

Superior Court of California, County of Alameda

Oakland Full-time $64,002 - $87,277 / year

The Superior Court of California, County of Alameda seeks a Substance Abuse Treatment Specialist II to manage high‑risk participants in a collaborative court program.

Last seen Oct 11, 2026
View details Apply

American Sign Language (ASL) Interpreter

Superior Court of California, County of Alameda

Oakland Full-time $43 - $48 / hour

The Superior Court of California seeks an experienced ASL interpreter to provide accurate, impartial sign language interpretation during courtroom proceedings, pretrial conferences, family court mediation, and other…

Last seen Oct 11, 2026
View details Apply

Certified Deaf Interpreter (CDI)

Superior Court of California, County of Alameda

Oakland Full-time $43 - $48 / hour

Certified Deaf Interpreter (CDI) role in Oakland, CA supports court proceedings by providing ASL and other signed language interpretation for deaf or hard‑of‑hearing parties.

Last seen Oct 11, 2026
View details Apply

Court Reporter (Part-Time)

Superior Court of California, County of Alameda

Oakland Part-time $54 - $65 / hour

Court Reporter (Part‑Time) at Superior Court of California, County of Alameda.

Last seen Oct 11, 2026
View details Apply

Court Interpreter (Dari, Farsi, & Punjabi), Intermittent Part-Time

Superior Court of California, County of Alameda

Alameda Part-time $41 - $50 / hour

The Superior Court of California seeks a Court Interpreter fluent in Dari, Farsi, and Punjabi to provide essential language services at various court locations in Alameda County.

Last seen Oct 11, 2026
View details Apply

About Superior Court of California, County of Alameda jobs

Superior Court of California, County of Alameda has 12 open positions, mostly in Oakland and Alameda. Openings include Legal Research Attorney (Civil), Sr. IT Infrastructure Engineer and Court Reporter. Typical posted pay is $116k–$146k/yr or $45.76–$52.17/hr.

Pay by opening

Each opening's posted range; bars compare them as full-time yearly pay.

Sr. IT Infrastructure EngineerOakland
$127k–$165k/yr
Legal Research Attorney (Civil)Oakland
$111k–$143k/yr
Court Reporter (Part-Time)Oakland
$53.53–$64.97/hr
Legal Research Attorney (Civil)Oakland
$101k–$130k/yr
Court ReporterOakland
$45.09–$54.72/hr
Court Reporter, Per DiemOakland
$52.17/hr
Court Interpreter (Dari, Farsi, & Punjabi), Intermittent Part-TimeAlameda
$41.32–$50.23/hr
American Sign Language (ASL) InterpreterOakland
$43.37–$48.15/hr
Certified Deaf Interpreter (CDI)Oakland
$43.37–$48.15/hr
Court Interpreter (Spanish)Oakland
$36.74–$44.66/hr
Court Interpreter (Arabic), Pro TemporeOakland
$36.74–$44.66/hr
Substance Abuse Treatment Specialist IIOakland
$64k–$87k/yr

Superior Court of California, County of Alameda Jobs: FAQ

How many jobs does Superior Court of California, County of Alameda have open?

Superior Court of California, County of Alameda has 12 open positions on NextGig, gathered from its own job postings and refreshed daily.

Which Superior Court of California, County of Alameda departments are hiring?

The departments with the most openings are Office of Information Technology.

What does Superior Court of California, County of Alameda pay?

Across openings that list pay, the posted range is $36.74–$64.97/hr · $64k–$165k/yr.

Which Superior Court of California, County of Alameda jobs close soon?

1 openings close within the next 7 days.